SCHULE & BERUFSORIENTIERUNG

Vertrag zur
Auftragsverarbeitung

Wegfunke · Schul-Pilot

ENTWURF

Zur Vorbereitung des Schul-Piloten

Vor Verwendung schulisch und juristisch prüfen lassen.

Answer 42
DIE MAPPE

Inhalt & Orientierung

  1. 01§ 1 Gegenstand und Dauer4
  2. 02§ 2 Art und Zweck der Verarbeitung4
  3. 03§ 3 Weisungen4
  4. 04§ 4 Kategorien betroffener Personen5
  5. 05§ 5 Kategorien personenbezogener Daten5
  6. 06§ 6 Pflichten des Auftragsverarbeiters6
  7. 07§ 7 Vertraulichkeit7
  8. 08§ 8 Unterauftragsverarbeiter7
  9. 09§ 9 Betroffenenrechte8
  10. 10§ 10 Meldung von Verletzungen des Schutzes personenbezogener Daten9
  11. 11§ 11 Kontrollrechte9
  12. 12§ 12 Löschung und Rückgabe nach Vertragsende9
  13. 13§ 13 Haftung10
  14. 14§ 14 Schlussbestimmungen10
  15. 15Anlage TOM — Technische und organisatorische Maßnahmen (Art. 32 DSGVO)12
Entwurf, Stand 06.10.2026 — vor Verwendung juristisch prüfen lassen. Vertragspartner seit 06.10.2026: Answer 42 (Einzelunternehmen Dr. Pascal Dehl); in Gründung, vor Vertragsschluss. Die Anschrift ist vorläufig.

Vertrag über Auftragsverarbeitung nach Art. 28 Abs. 3 DSGVO

Pilotprojekt „Wegfunke – Berufs- und Studienorientierung", Klasse 9, Schuljahr 2026/27

zwischen

[Name der Schule], [Anschrift]
vertreten durch die Schulleitung [Name], im Einvernehmen mit dem Schulträger [Name des Schulträgers]
— nachfolgend „Verantwortliche" —

und

Answer 42, Inhaber Dr. Pascal Dehl (Einzelunternehmen)
Schloßgarten 5, 22041 Hamburg *(vorläufige Geschäftsanschrift)*
— nachfolgend „Auftragsverarbeiter" —

KAPITEL 01

§ 1 Gegenstand und Dauer

(1) Gegenstand des Vertrags ist die Bereitstellung und der Betrieb der Lernumgebung „Wegfunke" (Web-App mit Lehrkraft-Cockpit, sechs Unterrichtseinheiten und Berufs-Coach) für den Pilotbetrieb an der Schule durch den Auftragsverarbeiter.

(2) Die Leistung wird für die Schule unentgeltlich erbracht. Die Kosten des Betriebs, einschließlich der Kosten des KI-Dienstes, trägt der Auftragsverarbeiter.

(3) Der Vertrag beginnt mit Unterzeichnung und endet, wenn die Löschung nach § 12 abgeschlossen und schriftlich bestätigt ist. Geplanter Pilotzeitraum: [Startdatum] bis [Enddatum] (6 Einheiten à 90 Minuten, Begleitung über 7 Wochen).

KAPITEL 02

§ 2 Art und Zweck der Verarbeitung

(1) Zweck ist die Durchführung der Unterrichtseinheit „Berufs- und Studienorientierung" (Rahmenlehrplan Berlin-Brandenburg, Jg. 7–10) mit der Lernumgebung „Wegfunke" im Pilotbetrieb.

(2) Art der Verarbeitung: Erheben, Speichern, Anzeigen, Übermitteln an den Unterauftragsverarbeiter nach § 8 (nur Coach-Fragen, gefiltert), Sichern und Löschen.

(3) Der Berufs-Coach beantwortet Fragen der Schüler:innen zu Beruf, Studium und Zukunft. Grundlage ist ein geprüftes Wissensmodul sowie die öffentliche Jobsuche der Bundesagentur für Arbeit. An die Bundesagentur gehen nur Berufsbezeichnung und Ort, keine Pseudonyme, Antworten oder Freitexte.

(4) Optional, nur bei gesonderter Weisung nach § 3 Abs. 4 („Modul Begleitstudie"): Speicherung der gefilterten Coach-Fragen und KI-Antworten unter dem Pseudonym für die pseudonymisierte Auswertung in der Begleitstudie. Ohne diese Weisung werden Coach-Gespräche nicht gespeichert.

(5) Es findet kein Profiling und keine automatisierte Entscheidung über Schüler:innen statt (Art. 22 DSGVO). KI-Ausgaben sind Lernangebote, keine Bewertungen oder Prognosen.

KAPITEL 03

§ 3 Weisungen

(1) Der Auftragsverarbeiter verarbeitet personenbezogene Daten ausschließlich auf dokumentierte Weisung der Verantwortlichen, auch hinsichtlich der Übermittlung in ein Drittland (Art. 28 Abs. 3 lit. a DSGVO). Dieser Vertrag und seine Anlagen sind die Erstweisung.

(2) Weisungsberechtigt auf Seiten der Schule: [Name, Funktion]. Weisungsempfänger beim Auftragsverarbeiter: Dr. Pascal Dehl; operative Umsetzung durch den technischen Betreiber (§ 8), kburna@gmail.com.

(3) Weisungen erfolgen in Textform. Hält der Auftragsverarbeiter eine Weisung für rechtswidrig, informiert er die Verantwortliche unverzüglich.

(4) Folgende Schaltungen erfolgen nur auf Weisung der Verantwortlichen und werden dokumentiert:

KAPITEL 04

§ 4 Kategorien betroffener Personen

KAPITEL 05

§ 5 Kategorien personenbezogener Daten

Die Aufzählung folgt dem tatsächlichen Datenmodell der App (`pilot-app/src/db/schema.ts`).

1. Klasse (Tabelle `class_sessions`)

2. Schüler:in (Tabelle `student_progress`)

- E1 Stärken und Interessen
- E2 recherchierte Berufe mit Bewertung, gewählter Beruf
- E3 Lebenslauf-Formular: Schule, Schulbesuch seit, angestrebter Abschluss, Fähigkeiten, Sprachen und Hobbys als freiwillige Übungsangaben. Name, E-Mail, Telefon und Wohnort bleiben ausschließlich auf dem Gerät und werden vor der Serverspeicherung in App und Server herausgefiltert; im gespeicherten Anschreiben stehen Platzhalter. Live-Testbestand bereinigt; historische Testdatensicherungen rotieren bis 12.10.2026, Nachweis danach; keine Daten einer echten Klasse betroffen (Datenschutz-Protokoll Nr. 4/4a, App 1.3.3).
- E4 Anschreiben-Entwurf
- E5 Bewerbungsgespräch-Übung (Anzahl beantworteter Fragen, Selbsteinschätzung, Antwortverlauf)
- E6 gewählter Weg nach der Schule

3. Rückmeldungen (Tabelle `student_feedback`)

4. KI-Nutzungszähler (Tabelle `llm_nutzung`)

5. Coach-Gespräche (Tabelle `chat_verlauf`) — nur Modul Begleitstudie

6. Ohne Speicherung in der Datenbank

Nicht verarbeitet werden: Fotos, Noten, Zeugnisse. Besondere Kategorien nach Art. 9 DSGVO werden nicht erhoben. Schreibt eine Schüler:in solche Angaben von sich aus in den Coach, gelten § 2 Abs. 4 und die Krisen-Regel in der Anlage TOM.

KAPITEL 06

§ 6 Pflichten des Auftragsverarbeiters

(1) Der Auftragsverarbeiter verarbeitet die Daten ausschließlich in der Bundesrepublik Deutschland (Berlin), vorbehaltlich § 8 Abs. 3 (Zugangsweg).

(2) Er trifft die technischen und organisatorischen Maßnahmen nach Art. 32 DSGVO gemäß Anlage TOM und passt sie dem Stand der Technik an. Wesentliche Änderungen teilt er der Verantwortlichen vorab mit.

(3) Er unterstützt die Verantwortliche bei der Datenschutz-Folgenabschätzung (Art. 35, 36 DSGVO) und stellt hierfür den Entwurf `DSFA-Entwurf.md` bereit.

(4) Er führt ein Verzeichnis der Verarbeitungstätigkeiten nach Art. 30 Abs. 2 DSGVO (`VVT-Answer42.md`).

(5) Einen Datenschutzbeauftragten hat der Auftragsverarbeiter [benannt: Name, Kontakt / nicht benannt, da keine Benennungspflicht — prüfen].

KAPITEL 07

§ 7 Vertraulichkeit

(1) Der Auftragsverarbeiter setzt nur Personen ein, die zur Vertraulichkeit verpflichtet sind oder einer gesetzlichen Verschwiegenheitspflicht unterliegen (Art. 28 Abs. 3 lit. b DSGVO). Zugriff auf die Daten haben ausschließlich Dr. Pascal Dehl und technischer Betreiber als technischer Betreiber (§ 8).

(2) Die Lehrkraft sieht im Cockpit nur eine Klassenübersicht ohne Inhalte der Schüler:innen. Auf Coach-Gespräche hat sie keinen Zugriff. Niemand liest Coach-Gespräche live mit.

(3) Die Pflicht zur Vertraulichkeit gilt über das Vertragsende hinaus.

KAPITEL 08

§ 8 Unterauftragsverarbeiter

(1) Die Verantwortliche stimmt dem Einsatz folgender Unterauftragsverarbeiter zu:

UnterauftragsverarbeiterLeistungOrt der VerarbeitungDatenStatus
technischer Betreiber, Mainzer Straße 21a, 10247 BerlinTechnischer Betrieb: Web-App, Datenbank, Wissensmodul, Sicherungen, Administrationeigene Server in Berlinalle Daten nach § 5Offen: Vertrag nach Art. 28 Abs. 4 DSGVO zwischen Auftragsverarbeiter und technischem Betreiber ist vor Unterzeichnung dieses Vertrags abzuschließen.
IONOS SE, [Anschrift laut IONOS-AVV]Sprachmodell (IONOS AI Model Hub, Modell Mistral Small)Rechenzentrum Berlin (BSI C5)Coach-Frage nach Personendaten-Filter, die letzten Gesprächswechsel, Auszüge aus dem Wissensmodul. Kein Pseudonym, kein Klassen-Code, keine IP-Adresse der Schüler:in (der Server ruft auf, nicht das Gerät).Offen: AVV zwischen Auftragsverarbeiter und IONOS ist noch abzuschließen; die Angabe „keine Speicherung der Eingaben, kein Training" ist aus dem IONOS-Vertrag zu belegen. Bis dahin ist der KI-Dienst nicht angebunden (Testmodus ohne Sprachmodell).
Tailscale Inc., [Anschrift], USAderzeitiger öffentlicher Zugangsweg zur App (Weiterleitung „Funnel") sowie privates Netz zwischen den Servern des technischen BetreibersServer des Anbieters, Drittland USAVerbindungsdaten (IP-Adresse) der Abrufe. Inhalte bleiben per TLS bzw. WireGuard Ende-zu-Ende verschlüsselt.Wird vor Pilotstart abgelöst oder hier mit Angemessenheitsgrundlage ausgewiesen: [Art. 45 DSGVO i. V. m. EU-US Data Privacy Framework — Zertifizierung von Tailscale Inc. im Register dataprivacyframework.gov prüfen und Datum eintragen]

(2) Die Bundesagentur für Arbeit ist kein Unterauftragsverarbeiter: An sie gehen nur Berufsbezeichnung und Ort ohne Personenbezug.

(3) Der Auftragsverarbeiter verpflichtet jeden Unterauftragsverarbeiter vertraglich auf die Pflichten dieses Vertrags (Art. 28 Abs. 4 DSGVO). Den Einsatz weiterer oder den Austausch bestehender Unterauftragsverarbeiter teilt er der Verantwortlichen mindestens [14] Tage vorher in Textform mit; die Verantwortliche kann widersprechen. Im Fall des Widerspruchs kann die Verantwortliche den Vertrag kündigen.

KAPITEL 09

§ 9 Betroffenenrechte

(1) Der Auftragsverarbeiter unterstützt die Verantwortliche bei der Erfüllung der Rechte nach Art. 15 bis 21 DSGVO (Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch) sowie beim Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

(2) Anfragen, die direkt beim Auftragsverarbeiter eingehen, leitet er unverzüglich an die Verantwortliche weiter.

(3) Bei Widerruf einer Einwilligung löscht der Auftragsverarbeiter die Daten des betreffenden Pseudonyms binnen 3 Werktagen nach Eingang der Weisung und bestätigt dies in Textform. Wird nur die Einwilligung in die Begleitstudie widerrufen, werden nur die Coach-Gespräche des Pseudonyms gelöscht und die Speicherung beendet.

(4) Da keine Klarnamen erhoben werden, erfolgt die Zuordnung über Klassen-Code und Pseudonym. Die Schule stellt die Zuordnung Kind ↔ Pseudonym fest; der Auftragsverarbeiter kennt sie nicht.

KAPITEL 10

§ 10 Meldung von Verletzungen des Schutzes personenbezogener Daten

(1) Der Auftragsverarbeiter meldet der Verantwortlichen jede Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten und jeden begründeten Verdacht innerhalb von 24 Stunden nach Kenntnis an [Kontakt Schule, E-Mail, Telefon].

(2) Die Meldung enthält, soweit bekannt, die Angaben nach Art. 33 Abs. 3 DSGVO. Fehlende Angaben werden unverzüglich nachgereicht.

(3) Die Meldung an die Aufsichtsbehörde (Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit) innerhalb von 72 Stunden und die Benachrichtigung Betroffener (Art. 34 DSGVO) obliegen der Verantwortlichen. Der Auftragsverarbeiter unterstützt sie vollumfänglich.

KAPITEL 11

§ 11 Kontrollrechte

(1) Die Verantwortliche und die/der von ihr beauftragte Datenschutzbeauftragte können die Einhaltung dieses Vertrags nach Absprache prüfen, auch vor Ort in den Betriebsräumen des technischen Betreibers (Anlage TOM, Zutritt).

(2) Der Auftragsverarbeiter stellt alle für den Nachweis erforderlichen Informationen zur Verfügung (Art. 28 Abs. 3 lit. h DSGVO), insbesondere Datenschutzkonzept, DSFA-Entwurf, Verzeichnis der Verarbeitungstätigkeiten, Löschprotokolle und Testprotokolle (Wiederherstellung, Lasttest).

KAPITEL 12

§ 12 Löschung und Rückgabe nach Vertragsende

(1) Spätestens 4 Wochen nach Pilotende löscht der Auftragsverarbeiter alle Daten der Klasse(n) vollständig: Klasse, Pseudonyme, Fortschritt und Antworten, Rückmeldungen, KI-Nutzungszähler und — falls das Modul Begleitstudie eingeschaltet war — Coach-Gespräche.

(2) Ist das Modul Begleitstudie eingeschaltet, erfolgt vor der Löschung der vereinbarte pseudonymisierte Export. Die Löschung unterbleibt, solange der Export nicht dokumentiert ist; die Frist nach Abs. 1 bleibt davon unberührt, d. h. der Export ist rechtzeitig vorher durchzuführen. Der Export enthält keine Klassen-Codes, die eine Zuordnung zur Schule erlauben, sofern die Studie dies nicht ausdrücklich erfordert. Für die Verarbeitung des Exports gilt die gesondert festzulegende Rollenverteilung der Begleitstudie.

(3) Sicherungskopien werden 7 Tage aufbewahrt. Gelöschte Daten sind damit spätestens 7 Tage nach der Löschung auch aus den Sicherungen entfernt.

(4) Wünscht die Verantwortliche vor der Löschung eine Rückgabe (z. B. Klassenübersicht), teilt sie dies bis [Frist] in Textform mit.

(5) Der Auftragsverarbeiter bestätigt die Löschung nach Abs. 1 und Abs. 3 schriftlich gegenüber der Verantwortlichen.

KAPITEL 13

§ 13 Haftung

Für die Haftung gegenüber betroffenen Personen gilt Art. 82 DSGVO. Im Innenverhältnis gelten die gesetzlichen Vorschriften. [Weitere Haftungsregelungen nach juristischer Prüfung.]

KAPITEL 14

§ 14 Schlussbestimmungen

(1) Änderungen und Ergänzungen bedürfen der Textform.

(2) Sollten einzelne Bestimmungen unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen unberührt.

(3) Anlagen: Anlage TOM (unten); Datenschutzkonzept Version 1.1; Datenschutz-Folgenabschätzung (Entwurf).

[Ort], [Datum]

______________________________
Schulleitung [Name der Schule]

[Ort], [Datum]

______________________________
Answer 42, Dr. Pascal Dehl

KAPITEL 15

Anlage TOM — Technische und organisatorische Maßnahmen (Art. 32 DSGVO)

Grundlage: Datenschutzkonzept Version 1.1, Abschnitt 10, abgeglichen mit dem Betriebsstand 05.10.2026. Was noch nicht umgesetzt ist, steht unter „Offene Punkte" und ist im Text als offen markiert.

Betrieb

Zutritt

Server in Wohn- bzw. Büroräumen des technischen Betreibers in Berlin, nicht öffentlich zugänglich.

Zugang

Zugriff

Pseudonymisierung und Datensparsamkeit

KI-Coach

Kostenschutz KI (Schutz vor Missbrauch)

Verschlüsselung

Trennung

Eigene Datenbank-Instanz nur für den Pilot; Daten je Klassen-Code logisch getrennt.

Verfügbarkeit und Belastbarkeit

Löschung

Überprüfung

Vor Pilotstart und bei Änderungen des Verfahrens Information an Schule und schulische:n Datenschutzbeauftragte:n.

Offene Punkte (vor Unterzeichnung zu klären)

Nr.Punkt
O-1Live behoben; Backup-Nachweis nach 12.10.2026 offen: Name, E-Mail, Telefon und Wohnort bleiben im Lebenslauf nur auf dem Gerät; Filter in App und Server, Platzhalter im gespeicherten Anschreiben, Live-Testbestand bereinigt; historische Testdatensicherungen rotieren bis 12.10.2026, Nachweis danach; keine Daten einer echten Klasse betroffen. Nachweis: Datenschutz-Protokoll Nr. 4/4a, App 1.3.3.
O-2Erledigt: LUKS2-Container für Datenbank und age für Sicherungen; siehe Datenschutz-Protokoll Nr. 7. Nachweise vor Abnahme prüfen.
O-3Öffentlicher Zugang ohne Tailscale-Weiterleitung (eigene Domain, Eingang bei einem Anbieter im EWR) oder Tailscale mit Angemessenheitsgrundlage in § 8 ausweisen. Auch das private Netz zwischen den Servern läuft derzeit über Tailscale.
O-4Aufbewahrung von Zugriffsprotokollen mit IP-Adressen (Webserver, Weiterleitung) prüfen und festlegen (Vorschlag Konzept: höchstens 7 Tage).
O-5~~Löschfunktion für einzelne Pseudonyme~~ — erledigt (App 1.3.4).
O-6AVV mit IONOS abschließen; „keine Speicherung, kein Training" aus dem Vertrag belegen; KI-Dienst erst danach anbinden.
O-8Vertrag nach Art. 28 Abs. 4 DSGVO zwischen Answer 42 (Dr. Pascal Dehl) und dem technischen Betreiber technischer Betreiber abschließen; Gewerbeanmeldung von Answer 42 vor Unterzeichnung; endgültige Geschäftsanschrift eintragen.
O-7Rollen und Rechtsgrundlage der Begleitstudie mit der/dem schulischen DSB klären; Genehmigung der Senatsverwaltung einholen.