Entwurf, Stand 05.10.2026 — vor Verwendung juristisch prüfen lassen
Verzeichnis der Verarbeitungstätigkeiten als Auftragsverarbeiter (Art. 30 Abs. 2 DSGVO)
1. Auftragsverarbeiter (Art. 30 Abs. 2 lit. a)
| Name | Answer 42, Inhaber Dr. Pascal Dehl (Einzelunternehmen) |
| Anschrift | Schloßgarten 5, 22041 Hamburg (vorläufig) |
| Vertretung | Dr. Pascal Dehl (Inhaber) |
| Technischer Betreiber (Unterauftragsverarbeiter) | technischer Betreiber, Mainzer Straße 21a, 10247 Berlin |
| Kontakt | kburna@gmail.com, [Telefon] |
| Datenschutzbeauftragte:r | [benannt: Name, Kontakt / nicht benannt — Benennungspflicht prüfen] |
| Vertreter in der EU | entfällt (Sitz in Deutschland) |
2. Verantwortliche, in deren Auftrag verarbeitet wird
| Nr. | Verantwortliche | Vertretung | Datenschutzbeauftragte:r | AVV vom |
|---|---|---|---|---|
| V1 | [Name der Schule], [Anschrift] | Schulleitung [Name] | behördliche:r Schul-DSB [Name, Kontakt] | [Datum] |
3. Kategorien von Verarbeitungen je Verantwortlicher (Art. 30 Abs. 2 lit. b)
Verarbeitung V1-a: Betrieb der Lernumgebung „Wegfunke" (Pilot Klasse 9)
| Beschreibung | Bereitstellung der Web-App mit sechs Unterrichtseinheiten (Stärken, Berufsrecherche, Lebenslauf, Anschreiben, Bewerbungsgespräch, Entscheidung) und Lehrkraft-Cockpit |
| Betroffene | Schüler:innen der teilnehmenden Klassen (minderjährig); Lehrkräfte (nur selbst gewählte Bezeichnung) |
| Datenkategorien | Klassen-Code, Lehrkraft-Bezeichnung, Schulform, Klasse, PIN-Hash; Pseudonym, Avatar, Lernschritt, Antworten der Einheiten (inkl. freiwilliger Lebenslauf-Übungsangaben wie Schule, Schulbesuch, Abschluss, Fähigkeiten, Sprachen und Hobbys; Name, E-Mail, Telefon und Wohnort bleiben nur lokal und werden nicht serverseitig gespeichert, Protokoll Nr. 4/4a), Sitzungsschlüssel-Hash; anonyme Rückmeldungen; flüchtig IP-Adressen. Live-Testbestand bereinigt; historische Testdatensicherungen rotieren bis 12.10.2026, Nachweis danach; keine Daten einer echten Klasse betroffen (Protokoll Nr. 4a). Einzelheiten: AVV § 5 |
| Art der Verarbeitung | Erheben, Speichern, Anzeigen, Sichern (Backup), Löschen |
| Ort | eigene Server des technischen Betreibers in Berlin |
| Löschung | spätestens 4 Wochen nach Pilotende; Backups +7 Tage |
Verarbeitung V1-b: Berufs-Coach (Wissensmodul und KI)
| Beschreibung | Beantwortung von Fragen zu Beruf, Studium und Zukunft aus einem geprüften Wissensmodul, Abfrage öffentlicher Ausbildungsplätze der Bundesagentur für Arbeit (nur Berufsbezeichnung + Ort), optional Formulierung der Antwort durch ein Sprachmodell (je Klasse standardmäßig aus) |
| Betroffene | Schüler:innen |
| Datenkategorien | Fragetext (vor der KI nach Personendaten-Filter); KI-Nutzungszähler ohne Inhalte (Schüler-ID, Klassen-Code, Tag, Woche, Token, Kosten) |
| Art der Verarbeitung | flüchtige Verarbeitung des Fragetexts, Übermittlung an Unterauftragsverarbeiter IONOS (ohne Pseudonym/Klassen-Code), Zählen |
| Ort | eigene Server des technischen Betreibers in Berlin; später nach Vertrag und Freigabe geplant: IONOS-Rechenzentrum Berlin |
| Löschung | Fragetexte werden nicht gespeichert; Zähler mit den Klassendaten |
Verarbeitung V1-c: Modul Begleitstudie (optional, standardmäßig aus)
| Beschreibung | Speicherung der gefilterten Coach-Fragen und KI-Antworten unter Pseudonym, pseudonymisierter Export vor der Löschung |
| Voraussetzung | Weisung der Schule; Genehmigung der Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Familie; gesonderte Einwilligung von Erziehungsberechtigten und Schüler:in |
| Betroffene | Schüler:innen mit Studien-Einwilligung |
| Datenkategorien | Pseudonym, Klassen-Code, Frage (gefiltert), Antwort, Zeitstempel |
| Status | nicht aktiv; Rollenverteilung für die Studie noch festzulegen |
4. Übermittlung an Drittländer (Art. 30 Abs. 2 lit. c)
| Empfänger | Land | Daten | Garantie |
|---|---|---|---|
| Tailscale Inc. (Zugangsweg „Funnel" und privates Netz zwischen den Servern) | USA | Verbindungsdaten (IP-Adressen); Inhalte Ende-zu-Ende verschlüsselt | offen: [Art. 45 DSGVO, EU-US Data Privacy Framework — Zertifizierung prüfen] oder Ablösung vor Pilotstart |
Sonst keine Übermittlung in Drittländer.
5. Unterauftragsverarbeiter
| Name | Leistung | Ort | Status |
|---|---|---|---|
| IONOS SE, [Anschrift] | Sprachmodell (AI Model Hub, Mistral Small) | Berlin | AVV offen; KI noch nicht angebunden |
| Tailscale Inc., [Anschrift] | Zugangsweg / privates Netz | USA | siehe Abschnitt 4 |
6. Technische und organisatorische Maßnahmen (Art. 30 Abs. 2 lit. d, Art. 32 Abs. 1)
Allgemeine Beschreibung; Einzelheiten in `AVV-Schule-Answer42.md`, Anlage TOM.
- Zutritt: Server in nicht öffentlich zugänglichen Wohn- bzw. Büroräumen des technischen Betreibers in Berlin.
- Zugang: Administration nur per SSH-Schlüssel über privates Netz; Zugangsdaten nur in geschützten Konfigurationsdateien auf dem Server.
- Zugriff: Rollen Schüler:in (Sitzungsschlüssel), Lehrkraft (Klassen-Code + PIN, keine Inhalte), Administration (technischer Betreiber im Auftrag von Answer 42). Bremsen gegen Massenanfragen, höchstens 40 Pseudonyme je Klasse.
- Pseudonymisierung: Pseudonym-Pflicht, kein Konto, keine E-Mail; KI-Aufruf ohne Pseudonym und Klassen-Code, mit Personendaten-Filter.
- Verschlüsselung: TLS bei Übertragung; private Verbindungen per WireGuard. Ruhende Daten derzeit nicht verschlüsselt (offen).
- Trennung: eigene Datenbank-Instanz nur für den Pilot.
- Verfügbarkeit: nächtliches Backup auf zweiten Server in Berlin, 7 Tage, Wiederherstellung getestet; Lasttest 35 gleichzeitige Nutzer:innen bestanden.
- Löschung: täglicher Prüflauf auf fällige Klassen; Löschung nach Frist mit schriftlicher Bestätigung an die Schule.
- Überprüfung: vor Pilotstart und bei jeder Änderung des Verfahrens; Information an Schule und DSB.
Stand des Verzeichnisses: [Datum] · geführt von: [Name]